Mukhtashor arane, dalem dino jumat songolas dino

Jerone wulan muharram tahun wawu

Hijrah Naba Muhammad SAW

Sewu rong atus

Suwidak limang tahunan

Wa shollallohu

’ala Muhammad

Wal hamdulilllahi

Robbil ’alamin

Maring kita partelane ojo kandek harom ghoibah gede

Dosane ugo iku kelakuhane wong munafiq kupur ora duwe hujjah

Sabenere ngilmu syariat suki harom ngerasani olo ning burine

Ngalim ngadil nindaaken agamane Allah lan rosulullah kholifah kulma

Cilik gegentine kanjeng rosulullah datengaken syariat merdi ing wong

Ngawam ingdalem sahe iman lan to’at, kang dadi pepek syarat sah

Kawulangan. Wallahu a’lam utawi Allah iku kang angudanaini ing kawulane

Olo becike tan kasamaran. Wa billahit taufiq lan kelawan Allah kang

Tetulung ing dholhir lan batin ingdalem sahe iman lan sahe

Ngibadat lan ora nono kang paring pituduh dedalan bener kabekjan anging

Fiqih tasawuf, moko ningalono siro ing tarjumahku kitab husnul mitholab

Rolas kuras wilangane tuwin kitab nadlom jam-ul masail

Songolas kuras tuwin kitab asnal miqosad nadlom tarjumah

Telung puluh kuras luwih akeh wicarane ngilmu

Syariat lan luwih jembar malih akeh dalil qur an hadis ijma’

Kasurat lamon siro ningalono ingdalem kitab kita nadlom abyanal hawaij

Wolung puluh roro wilangan kurasan Insya Allah ta’ala

Nemu akeh partelane ngilmu teluh parkoro usul fikih

Tasawuf kelawan tulung Allah barkat nabi kita Muhammad Rosulullah

Sholla Allaho alaihi wa sallam panutan agomo islam, barang sopo wonge

Kabeh sah imane mepeki syarat saking pepeteng sasar maring padang

Waspodo makrifate ing Allah tan mamang ikulah mukmin kawilang waliyullah

Netepi wajib tinggal maksiat koyo ngarep wus kapartelanan

Afaman syarohallahu shodrohu lil islami fahuwa ’ala nurin min robbihi

Anoto ora weruh moko sopo wonge ambukaaken Allah ing atine wongiku

Padang kerono islam masrahaken dhohir batin maring Allah anut

Ing Nabi Muhammad utusan, i’timad ing ngalim ngadil pituturan, moko

Yo wongiku oleh pituduh atas nemu padange iman saking pangerane

Ikulah kawilang waliyullah kinasih dene Allah ta’ala, lamon siro

Arep akeh pangawaruhe ing pertelane ngilmu syariat telung perkoro kang

Negoro gede akherat sawargo yekti yoiku satemen-temene urip anom

Langgeng nikmat kamulyan lamon ono wongiku kabeh weruo jazem pengestune

Ing Allah ning qur an pejanjian moko tentu ngupoyo sawargo langgeng anom

Kahuripan ngesahaken iman mepeki rukun syarat netepi wajib ngedohi

Maksiat dhohire anut ing syariate nabi Muhammad pitwane ngalim

Ngadil di i’timad ati kegiungan ing Allah kungerahan lan rohmat

Sekadar kuasane ma’rifate ing Allah lan kasyukurane ikilah

Quran nutur kinasih dene Allah ta’ala

Allaho waliyyul lazhina amanu yukhrijuhum minad dhulumati ilannuri

Utawi Allah iku kang asih tulung kabecikan ing sekehe wongkang mukmin

Agawe thoat lan maring sawargo dedalane kang di ambah jembare sawargo

Koyo jembare antorone langit lan bumi yoiku lakon limang atus tahun

Lamine iku cinawisaken nggon langgeng anom urip kaduwe

Sekehe wongkang sah jazem iman angistoaken ing Allah kang paring

Allah ngarsaaken ing wongiku pinaringan sawrgo. Utawi Allah iku kang

Duweni kanugerahan kang agung. Qolallahu ta’ala

wama hadzihil

Hayatuddunya illa lahwun wa la’ibun wa innad darul akhirota lahiyal

Hayawanu lau kanu ya’lamuna.

Ngandiko Allah ta’ala ingdalem

Qur an lan ora nono ikilah kahuripan dunyo inging lahan lan ameng-amengan

Iku luwihe wedi niro kabeh ing Allah netepi wajib tinggal maksiat

Ngenggoni ngadil dadi waliyullah khowas koyo wicarane ngarep

Wus kapartelanan. Ikilah janjine Allah ingdalem qur an

Wa’adallahul mu’miniina wal mu’minati jannatin

Wus janji Allah ing sekehe

Wong mu’min lanang lan sekehe wong mu’min wadon ing sawargo

Panggonan langgeng anom kahuripan luwih nikmat kaluhuran, ikilah

Dalil qur an

Saabiqu ila maghfirotin min robbikum wa jannatin ’ardluha

Ka’ardhissamaai wal ardli u’iddat lillazdina amanu billahi

Wa rosulihi dzalika fadlullahi yu’tihi man yasyau wallahu

Dzul fadlil ’adhim

Podo gancangan siro kabeh laku maring

Iku ora wedi khuwatir sabab sentoso imane ingdalem atine

Ingatase waliyullah iku kabeh lan ora nono waliyullah iku kabeh perihatin

Ingdalem akhirat pinaringan sawargo selamet ora sinikso, utawi sekehe waliyullah

Iku kabeh sah imane jazem pangestune atine ing Allah lan

Ing Rosulullah, mepeki ingkang dadi syarat sahe iman lan thoat lan

Ono waliyullah ikukabeh podo wedi lan asih waliyullah iku kabeh ing Allah

Dhohir batin ngenggoni ridlone Allah pangeran barang opo ing

Sawiji tingale ing Allah panggawene. Utawi wongkang luwih kinasih

Dene Allah iku sabab luwih wedine wongiku ing Allah. Ikilah

Dalil Qur an kalamullah ta’ala

Inna akromakum ’inda Allahi atqokum

Sifate ngadil sarto ngalim langgeng ma’rifate ing Allah netepi wajib

Ngedohi maksiat dholhir batin kereono Allah tan kasengsem ing lazdate dun-yo

Lan nuduhaken ing wong kabodohan dedalan bener maring Allah, nindaaken ing

Amar makruf nahi mungkar sakuwasane, wong awam diajar ngelmu syariat

Munfa’at akherat ginawe masyhur, langgeng syukure dhohir batin maring

Allah, tan duwe tingal ing liyane Allah, anging Allah siji sabenere pangeran

Amandeng ing thoate saking Allah kanugerahan barang opo penggawene dewe

Lan penggawene liyane atas Allah tingale dalem atine, ikulah sifate

Waliyullah khowasul khowas. Ikilah qur an nutur ing sifate auliya’

Alaa inna aulia Allahi laa khaufun ’alaihim wa laa hum yakhzanuna

Waliyullah ngawam, yoiku wong kang sah imane dadio pasik kinasih

Dene Allah, sawargo pinaringan lan senadian sinikso ingdalem neroko

Ba’dal hisab manjing sawargo sebab barkate sah imane beloko.

Kapindo waliyullah khowash yoiku wong ngadil sumowono ngadil sarto alim

Luwih luhur derajate, ora ngelakoni setengahe dosa gede, ora ngekelaken setengahe

Harom cilik, wajibe amarnoho sakuwasane linakonan, nedohi saking harom

Majlisan, naliko tan kuwoso nyegah saking anane mungkar, milih lungguh halal

Panggonan, ugo kuoso nyegah saking kang dadi harome majlisan duwe piyagem

Indalem panggerane ngilmu syariat, iku teko akherat manjing sawargo selamet

Ora sinikso kang wus janjine Allah ning syariat. Kaping telu waliyullah